焼きたて!!ジャぱん 16巻
焼きたて!!ジャぱん(16)
価格:410円(税込、送料別)
「週間少年サンデー」2004年第41号〜第50・51合併号掲載作品
TV番組「焼きたて!!25」第二回戦の舞台は、巨大な古墳群で有名な宮崎県西都市。下見に出かけた和馬たちが、完熟マンゴーに舌鼓を打っていたところ、対戦相手・CMAPの三人が現れる。元仲間の坪塚をコケにした発言に怒りを覚えた和馬は「俺のジャぱんで叩き潰してやるんじゃ」といきり立つ!! さて、バトルの行方は…!?
- 焼きたて!!ミニ知識
- マレーバク
- ページ数
- 192ページ
- 初版発効日
- 価格
- JPY 390
- 言語
- 日本語
- 著作権表記
- ©Takashi Hashiguchi 2005
- ISBN10
- 4-09-127056-5
- ISBN13
- 978-4-09-127056-6
- 雑誌コード
- 45000-56
- 出版元によるページ
- 小学館:コミック 『焼きたて!!ジャぱん 16』
- データベース
- WorldCat
- 前巻
- 焼きたて!!ジャぱん 15巻
- 次巻
- 焼きたて!!ジャぱん 17巻
収録話リスト
- 第134話: 三本の矢
- 第135話: 放送禁止系リアクション
- 第136話: 埴輪で決まり
- 第137話: 生の果汁
- 第138話: マレー半島
- 第139話: 演技できない美味さ
- 第140話: 埴輪との触れ合い
- 第141話: ウソーん
- 第142話: NIN NIN
- 第143話: 曲がったモノ…
翻訳版
Yakitate!! Japan, Volume 16
In their first televised clash with Kirisaki's celebrity cooking unit, Team Pantasia proves that they're no pushovers, but the battle is far from won. Kirisaki convinces his crew to set aside personal differences and pull together to send Azuma's team packing in the next match. Will Pantasia be able to triumph over their opponent's delectable mango-curry bread with their own creation--one that draws its inspiration from Japan's ancient cultural heritage? And why is Kazuma's grandpa coming over for a visit?!
- 出版社
- Viz Media
- 初版発効日
- 価格
- USD 9.99
- 言語
- 英語
- ISBN10
- 1-4215-2233-0
- ISBN13
- 978-1-4215-2233-3
- 出版元によるページ
- VIZ.com
- データベース
- WorldCat
- 前巻
- Yakitate!! Japan, Volume 15
- 次巻
- Yakitate!! Japan, Volume 17
Amasando Ja-Pan 16
- 出版社
- Editorial Ivrea
- 初版発効日
- 言語
- スペイン語
- ISBN10
- 84-96967-73-5
- ISBN13
- 978-84-96967-73-1
- データベース
- WorldCat
- 前巻
- Amasando Ja-Pan 15
- 次巻
- Amasando Ja-Pan 17
Yakitate Ja-pan!! Un pain c'est tout 16
Azuma & Cie contre CMAP... L'affiche culinaire est belle, l'enjeu majeur et les sujets alléchants : pain au curry de mangue pour CMAP et gaufre à la mangue fraîche pour les membres de Pantasia. Reste pour les concurrents à émouvoir le jury et gagner une nouvelle case du grand jeu “Yakitate !! 25”, avec en ligne de mire l'avenir de la boulangerie japonaise.
- 出版社
- Delcourt
- 初版発効日
- 価格
- EUR 5.95
- 言語
- フランス語
- ISBN10
- 2-7560-1360-9
- ISBN13
- 978-2-7560-1360-2
- 出版元によるページ
- Manga Yakitate !! Ja-pan - Un pain c'est tout 16 : Éditions Delcourt, vente de mangas, comics et bande dessinée (BD)
- データベース
- WorldCat
- 前巻
- Yakitate Ja-pan!! Un pain c'est tout 15
- 次巻
- Yakitate Ja-pan!! Un pain c'est tout 17
Yakitate Japan 16
Lawan yang menanti di pertandingan kedua `Yakitate!! 25` yang sangat tangguh dan menyebalkan sewaan St. Pierre, yaitu grup trio CMAP! Jangan kalah oleh orang-orang seperti itu, Azuma! Japan penuh amarah yang membangkitkan cita rasa khas daerah beraksi!!
- 出版社
- Elex Media Komputindo
- 初版発効日
- 価格
- IDR 16.500
- 言語
- インドネシア語
- ISBN10
- 979-27-6681-2
- ISBN13
- 978-979-27-6681-3
- 出版元によるページ
- LXO - Elex Online Buku Yakitate Japan 16
- 前巻
- Yakitate Japan 15
- 次巻
- Yakitate Japan 18
따끈따끈 베이커리 16
따끈따끈! 25' 제2회전의 상대는, 'S(상피에르)'에게 고용된 엄청난 강적으로 굉장히 기분나쁜 녀석들인, CMAP의 세 명이다!
- 出版社
- 大元 C.I.
- 初版発効日
- 価格
- KRW 3,500
- 言語
- 韓国語
- ISBN10
- 89-528-9380-8
- ISBN13
- 978-89-528-9380-2
- 出版元によるページ
- 대원씨아이(주)
- 前巻
- 따끈따끈 베이커리 15
- 次巻
- 따끈따끈 베이커리 17
新鮮出爐!!日式麵包王 16
「新鮮出爐!!25」第二回合的對手,就是St.Pierre所雇用的;一班印象差勁的超級強敵,CAMP三人組!阿東不要輸給那種人呀!以活現地區風味的憤怒陶俑,狠狠教訓他們吧!!
- 出版社
- 文化傳信集團有限公
- 初版発効日
- 言語
- 中国語 - 香港
- ISBN10
- 962-889-547-8
- ISBN13
- 978-962-889-547-2
- 前巻
- 新鮮出爐!!日式麵包王 15
- 次巻
- 新鮮出爐!!日式麵包王 17
烘焙王 16
「燃燒吧!25」的第二場比賽對手,也就是「桑比耶魯」所雇用的超強敵人,作風十分差勁的CMAP這三人組!千萬別輸給那種人啊!東和馬!活用當地的味道,讓憤怒的土偶復活吧!
- 出版社
- 東立出版社
- 初版発効日
- 価格
- NTD 85
- 言語
- 中国語 - 台湾
- ISBN10
- 986-11-6195-3
- ISBN13
- 978-986-11-6195-2
- 出版元によるページ
- 《烘焙王 16》橋口隆志|書目資訊|東立出版社
- データベース
- WorldCat
- 前巻
- 烘焙王 15
- 次巻
- 烘焙王 17